Sukladno Pravilniku za dodjelu odličja Hrvatske državne samouprave, pozivamo članove i odbore Skupštine, područne hrvatske samouprave, hrvatske manjinske samouprave, hrvatske udruge, hrvatske ustanove da dostave svoje prijedloge za dodjelu odličja.

Prijedloge možete dostaviti u sljedećim kategorijama:

1. Za istaknutu djelatnost na području hrvatskog odgoja i obrazovanja u Mađarskoj;
2. Za istaknutu djelatnost na području hrvatske kulture u Mađarskoj;
3. Za hrvatsku mladež u Mađarskoj;
4. Za istaknutu djelatnost na području hrvatskoga društveno-političkog života u Mađarskoj.

Odličje se dodjeljuje za priznanje djelatnosti osobama, kolektivu, udrugama i ustanovama koje su se svojim radom, djelatnošću posebno istaknule na polju jačanja hrvatske nacionalne svijesti, pridonijele razvoju hrvatskoga jezika i kulture, za koje se vežu istaknute osobne i kolektivne zasluge. Jedan predlagač ima pravo predložiti samo jednoga kandidata.

Prijedlog za odličje predaje se na obrascu koji možete naći na web-stranici: www.horvatok.hu

Prijedlog za dodjelu Odličja treba stići na adresu Ureda Hrvatske državne samouprave, 1089 Budimpešta, Bíró L. u. 24, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., najkasnije do 15. lipnja 2024. godine.

Formular (pdf)...

Formular (docx)...

Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj, Odsjek za kroatistiku Instituta za slavistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata i Regionalni centar Mađarske akademije znanosti dvogodišnje organiziraju kroatistički znanstveni skup. XVII. Međunarodni kroatistički znanstveni skup održat će se 18. i 19. listopada 2024. godine u Pečuhu.

Znanstveni skup posvećujemo sljedećim obljetnicama:

• 150. obljetnica rođenja Ivane Brlić-Mažuranić;
• 150. obljetnica rođenja nijemetskoga župnika i prevoditelja Béle Horvátha
• 75. obljetnica Katedre za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu
• 20. obljetnica utemeljenja Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj.

Ivana Brlić Mažuranić je nezaobilazno ime hrvatske književnosti, jedna od najpopularnijih dječjih spisateljica sve do danas i trajna inspiracija različitim umjetnicima. Njezina se djela i danas čitaju, nastaju filmske adaptacije, crtani filmovi, predstave, mjuzikli, stripovi itd. Hrvatska je dječja književnost nezamisliva bez Čudnovatih zgoda šegrta Hlapića i Priča iz davnine.

Béla Horváth nijemetski je župnik ponajviše poznat po zbirci Petőfijeve pjesme (Subotica, 1914.). Sve do danas to je jedina samostalna zbirka Sándora Petőfija, jednog od najvećih mađarskih pjesnika XIX. stoljeća na hrvatskom jeziku.

Katedra za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu, odnosno njezin pravni prethodnik započeo je radom 1949./1950. akademske godine na tadašnjoj Visokoj pedagoškoj školi. Od tada diplomirali su brojni studenti koji su svojim životom i radom obilježavali a i danas obilježavaju kulturni, umjetnički, znanstveni i javni život hrvatske zajednice u Mađarskoj.

Prema osnivačkom je dokumentu Državna riznica registrirala Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj 30. srpnja 2004. Svoju je djelatnost ZZHM započeo sljedeće godine i u protekla dva desetljeća neumorno radi na istraživanju, prezentiranju, populariziranju Hrvata u Mađarskoj, njihovom povezivanju sa sveukupnim hrvatskim znanstvenim, umjetničkim i kulturnim životom.

Posvećujući XVII. Međunarodni kroatistički znanstveni skup ovim značajnim obljetnicama očekujemo

• radove koji će tematizirati život i rad Ivane Brlić-Mažuranić, njezin značaj za sveukupnu hrvatsku književnost i kulturu, radove s područja dječje književnosti, položaja dječje književnosti u školskom sustavu, u različitim umjetničkim praksama, u svakodnevnom životu u modernom digitalnom okruženju itd;
• radove koji propituju položaj i mjesto umjetničkog prevođenja i prevođenja uopće, pitanja dvojezičnosti, probleme nastave hrvatskoga jezika u inojezičnom okruženju, ulogu hrvatskih nacionalnih manjina u posredovanju između dviju kultura itd;
• radove koji osvjetljavaju djelatnost Katedre za hrvatski jezik i književnost i Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj, bave se problemima visokoga školstva, hrvatskim lektoratima u inozemstvu, izobrazbom odgojitelja, učitelja i profesora hrvatskoga jezika i književnosti u Republici Hrvatskoj i u inozemstvu, pitanjima uključivanja Hrvata izvan Hrvatske u znanstveni život matične domovine itd.

Organizacijski odbor može prihvatiti i druge teme s područja znanosti o književnosti, jezikoslovlja, povijesti, etnologije i kulturne povijesti.

Molimo Vas da prijavnicu i sažetak na hrvatskom i engleskom jeziku pošaljete najkasnije do 16. kolovoza 2024. na gore navedenu adresu. Izlaganje na skupu može trajati najviše 10 minuta. Sudionici će biti obaviješteni o prihvaćanju teme do 16. rujna 2024.

Održana će izlaganja biti objelodanjena u posebnom zborniku (najviše 20 kartica, sažetak na hrvatskom i engleskom jeziku) te Vas molimo da pisanu (tekstualnu) verziju svojih izlaganja donesete na skup ili dostavite u elektronskom obliku najkasnije do 31. ožujka 2025. U protivnom nećemo biti u mogućnosti objaviti Vaš prilog.

Kotizaciju u iznosu od 30.000 HUF moći ćete uplatiti bankovnom doznakom na račun ZZHM-a nakon što ispostavimo račun na vaše ime ili na ime vaše ustanove te vam dostavimo u PDF formatu. Molimo vas da kotizaciju doznačite najkasnije do 27. rujna 2024. Kotizacija uključuje objed i večeru 18. listopada, objed 19. listopada, jedno noćenje u dvokrevetnom hotelskom smještaju, prateće programe, programsku knjižicu i tiskanje zbornika.

Skup počinje 18. listopada (petak) 2024. u 11.00 sati u prostorijama Regionalnog centra Mađarske akademije znanosti (MTA Pécsi Területi Bizottság Székháza, Pécs, Jurisics M. u. 44.) a završava objedom 19. listopada (subota) u popodnevnim satima. Detaljni program i ostale informacije dostavit ćemo Vam naknadno.

VAŽNI DATUMI:
Rok prijave 16. kolovoza 2024.
Rok uplate kotizacije 27. rujna 2024.
Datum skupa 18. i 19. listopada 2024.Rok predaje rada 31. ožujka 2025.

Sve informacije u vezi sa skupom bit će dostupne i na našoj mrežnoj stranici www.mhti.hu.

Organizacijski odbor: Stjepan Blažetin, Katarina Čeliković, Timea Bockovac, Silvester Balić, Vjekoslav Blažetin, Lilla Trubić, Andor Végh, Boris Kiš, Boglarka Brunner

Pozivnica...

Prijavnica (pdf)...

Prijavnica (docx)...