Zapisnik Skupštine 9. kolovoza
2011. július 01. péntek, 13:49

Zapisnik sastavljen o sjednici Skupštine Hrvatske državne samouprave održane 9. kolovoza 2008. godine u 14.30 sati u Prisiki

Nazočni s pravom glasa: Arnold BARIĆ, Jelica PAŠIĆ DRAJKÓ, Đuso DUDAŠ, Jozo DUDAŠ, , Matija MANDIĆ GOHER, Gábor GYŐRVÁRI, , Mišo HEPP, Štefan KOLOSAR, Ana KŐVÁGÓ-KOVAČ, Kristina KRANER, Štefan KRIZMANIĆ,  Angela ŠOKAC MARKOVIĆ, Mijo MIJATOVIĆ, Pavao NICKL, Joso OSTROGONAC, Dr. Franjo PAJRIĆ, Ladislav ŠKRAPIĆ, Matija ŠMATOVIĆ, Mijo ŠTANDOVAR, Đurđa SIGEČAN, Dr. Jože TAKAČ, Stjepan TURUL, Žuža GREGEŠ, Marija VARGOVIĆ, Géza VÖLGYI ml.,
 
Odsutni zastupnici: Zorica AGATIĆ, Marijana BALATINAC Dr. AL EMAD, Stipan BALATINAC, Zoltán FARAGÓ, Jože ĐURIC, Edita HORVATH PAUKOVIĆ, Đuro JAKŠIĆ, Stipan KARAGIĆ, Stipan KREKIĆ, Julija BOŠIĆ NÉMETH, Šandor PETKOVIĆ, Marija PETRIČ, Béla SZILÁGYI, Milica KLAIĆ TARAĐIJA,

Ostali nazočni bez prava glasa: Jozo SZOLGA voditelj ureda, Ladislav PENZES predsjednik hs. županije Zala, Joso ŠIBALIN ravnatelj oš. Santovo i predsjednik hs. Bačko-kiškunske županije.

Mišo Hepp predsjednik: Pozdravlja nazočne članove Skupštine HDS-a i pozvane goste predsjednike županijskih samouprava.

Izvješćuje nazočne da je na temelju imenika od 39 članova Skupštine broj nazočnih zastupnika 25. Ustanovio je da sjednica ima kvorum. Opravdano su odsutni: Zorica AGATIĆ, Marijana BALATINAC Dr. AL EMAD, Stipan BALATINAC, Zoltán FARAGÓ, Jože ĐURIC, Edita HORVATH PAUKOVIĆ, Đuro JAKŠIĆ, Stipan KARAGIĆ, Stipan KREKIĆ, Julija BOŠIĆ NÉMETH, Šandor PETKOVIĆ, Marija PETRIČ, Béla SZILÁGYI, Milica KLAIĆ TARAĐIJA,

Na prijedlog predsjednika zapisnik sjednice će voditi Eva Išpanović predsjednik za ovjerovitelja zapisnika predlaže Miju Štandovara. Pita nazočne imaju li drugog prijedloga?
Nije bilo drugog prijedloga, predsjednik stavlja prijedlog na glasovanje.

Na prijedlog predsjednika Skupština je jednoglasno s 25 glasa za,  0 protiv, 0 suzdržana usvojila sljedeću odluku:

Odluka br.:155/2008. ( 9. kolovoza)
Skupština Hrvatske državne samouprave za ovjerovitelja  zapisnika zadužuje Miju Štandovara.
    
Mišo Hepp predsjednik: Izlaže u pisanom obliku izaslan predloženi dnevni red i pita nazočne imaju li  prijedloge za izmjenu i dopunu predloženog dnevnog reda? Pismeni materijal za dnevni red je svatko dobio.
Moli da se dopuni dnevni red sa sljedećim točkama: Predlaže de se raspravlja o programu osiguranja jednakih šansi javne obrazovne institucije u okviru prve točke.
Nadalje:
3. Naknada za topli obrok
4. Molbe o modifikaciju natječaja
5. Razno

Više prijedloga, dopune nije bilo.  Predsjednik stavlja na glasovanje dnevni red sjednice s dopunama.
Na prijedlog predsjednika Skupština je s 25 glasa za,  0 protiv, 0 suzdržana usvojila sljedeću odluku:

Odluka br.:156/2008. ( 9. kolovoza)
Skupština HDS-a je prihvatila dnevni red sjednice i redoslijed dnevnog reda prema sljedećem:
1)    Modifikacija Osnivačkog dokumenta Hrvatskog vrtića, osnovne škole i učeničkog doma u Santovu i rasprava o programu osiguranja jednakih šansi javne obrazovne institucije
Referent: Mišo Hepp, predsjednik
2)    Rasprava o Sporazumu između Hrvatske državne samouprave i Santovačke samouprave o predaji zgrade u trajno korištenje i o potpori
Referent: Mišo Hepp, predsjednik
3)    Naknada za topli obrok
Referent: Mišo Hepp  
4)    Molbe o modifikaciju natječaja
Referent: Mišo Hepp  
5)    Razno

Rasprava o dnevnom redu:

1. Modifikacija Osnivačkog dokumenta Hrvatskog vrtića, osnovne škole i učeničkog doma u Santovu i rasprava o programu osiguranja jednakih šansi javne obrazovne institucije


Mišo Hepp predsjednik: Svima je poznato što se odvija u Santovu, svatko je dobio pismeno. Predaje riječ ravnatelju škole.
Joso Šibalin: Glavni bilježnik Bačko-kiškunske županije na osnovu osnivačkog dokumenta izdaje novu dozvolu za rad. Modifikacija je potrebna zbog promjene broja djece u santovačkoj odgojno-obrazovnoj ustanovi. U proljeće je bila jedna modifikacije zbog promjene TEAOR-brojeva. Sada je potrebna promjena zbog promjene broja djece u vrtiću, ostali dio je skoro isti. Zgrade će selo dati na trajno korištenje. Mijenjat će se mjesto nastave, vrtić prelazi u zgradu bivšeg mađarskog vrtića, niži razredi će ostati u našoj a viši razredi idu u zgradu bivše mađarske škole. Trenutno imamo 184 učenika. U vrtiću sada imamo 52 djece, očekuje se porast na 65.
Modifikacije je više formalna, moramo udovoljiti zakonima.
Mišo Hepp predsjednik: To je stručno pitanje, modifikacija je potrebna zbog porasta broja djece. Odbor je dobio na mišljenje. Pita nazočne imaju li pitanja?

Pitanja nije bilo. Predsjednik stavlja na glasovanje prihvaćanje modificiranog Osnivačkog dokumenta i ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 157/2008 (09. kolovoza)
1.    Skupština HDS-sa u prilogu odluke prihvaća modificirani Osnivački dokument Hrvatskog vrtića, osnovne škole i učeničkog doma u Santovu.
2.    Skupština HDS-a u prilogu odluke prihvaća Program osiguranja jednakih šansi Hrvatskog vrtića, osnovne škole i učeničkog doma u Santovu.

2)    Rasprava o Sporazumu između Hrvatske državne samouprave i Santovačke samouprave o predaji zgrade u trajno korištenje i o potpori
Referent: Mišo Hepp, predsjednik

Mišo Hepp predsjednik: Zavidan je broj upisane djece. Do 2016. godine (kada će sadašnji prvi razred ići u osmi razred) razliku u glavarini će dopuniti selo prema ugovoru. Do 3. mjeseca u godini će se uvijek izvršiti konkretan obračun i regulirati. Škola je i ovako financijski osigurana.

Joso Šibalin: A ni kasnije se neće mjesna samouprava izvući iz financiranja.

Mijo Štandovar zastupnik: Moli da se objasni točka 8/c i 8/e iz ugovora.

Joso Šibalin: Potpora što daje selo će se uvijek odrediti prema stopi inflacije plus stvarna razlika u odnosu na statistički podatak.
Za ovu godinu će selo dati 3 milijuna  zbog povišenih režijskih troškova, plaća itd. s kojim se moramo u siječnju obračunati.
U točci 9. je reguliran otkazni rok 2 godine, može doći do promjene mišljenja, vodstva itd.

Preuzimanje zgrade u trajno korištenje
Što je u slučaju razvijanja. Treba nam ovlaštenje od vlasnika? Uloženu vrijednost kod završnog obračuna treba srediti. Neće se sklopiti ugovor o javnom obrazovanju sa samoupravom. Preuzet broj učenika možemo riješit, pošto se odnosi ugovor o javnom obrazovanju za 130 učenika.

Nastava: U vrtiću nema problema nastavlja se dvojezična nastava, u prvom razredu isto nije problem. Od drugog razreda se razdvajaju, nova djeca uče kao u školama gdje se hrvatski predaje kao predmet. To je jedan veliki napredak, jer će se tako još više ojačati hrvatska škola.

Gábor Győrvári, zastupnik: Koliko dodatnih sredstava treba za + 17 uposlenih? 12 milijuna forinti nije dosta.

Joso Šibalin: To će biti osigurano iz razlike glavarine ili će dati selo.

Gábor Győrvári, zastupnik: Satnice će biti veće, kasnije neće ići paralelno.

Joso Šibalin: U roku od 2 godine moraju steći potrebnu kvalifikaciju. Od 17 uposlenih ima 10 pedagoga, od kojega i od naših 6 odlazi u mirovinu. U novi đački dom treba više zaposliti, dakle riješit će se to pitanje. Nove kolege će imati nastavu hrvatskog jezika. Na početku je bilo 27, to se smanjilo na 17.

Gábor Győrvári, zastupnik: I troškovi održavanja će porasti, što ako dođe novo vodstvo i neće dalje sufinancirati?

Joso Šibalin: Po ugovoru su obavezni, otkazni rok je 2 godine.

Mišo Hepp predsjednik: U Santovu smo našli dobre partnere. Stručnjaci su pregledali ugovor.
Pita nazočne imaju li pitanja?

Predsjednik stavlja na glasovanje prihvaćanje Sporazumu između Hrvatske državne samouprave i Santovačke samouprave i Ugovora o predaji zgrade u trajno korištenje.
Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 158/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-sa u prilogu odluke prihvaća Sporazum između Hrvatske državne samouprave i Santovačke samouprave o predaji zgrade u trajno korištenje i o potpori.


3. Naknada za topli obrok

Joso Šibalin: Pismeno je priloženo. Režije su porasle pa je zato potrebno.

Gábor Győrvári, zastupnik: Pošto je sada znatno veći broj djece možda će se morati raspisati natječaj za javnu nabavu. Možemo prihvatiti za 2008. godinu a dogodine se vratiti na to pitanje.

Joso Šibalin: Prošle godine su se puno njih zbog teške financijske situacije u obiteljima odrekli od toplog obroka.

Joso Ostrogonac zastupnik: Ako je potrebno može se naći i u Baji tko će kuhati.

Joso Šibalin: Nažalost zbog djece u đačkom domu ne možemo donositi hranu.

Gábor Győrvári, zastupnik: Može biti i hladna večera.

Mišo Hepp predsjednik: Pita nazočne imaju li pitanja?

Predsjednik stavlja prijedlog na glasovanje
Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 159/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-sa u prilogu odluke prihvaća povišenje nadoknade za topli obrok     u Hrvatskom vrtiću, osnovnoj školi i đačkom domu u Santovu.


4. Molbe o modifikaciju natječaja

Mišo Hepp predsjednik: Stigle su molbe za modificiranje natječaja (vrijeme održavanja programa, promjena teme i slično). Moli da se modificiranja izglasaju.

Stavlja na glasovanje molbu Hrvatske manjinske samouprave iz Baćina da umjesto Dan Sela (Br. Odluke: 43/2008. (IV.19.) potporu koriste za priredbu: „Dan Hrvata susret hrvatskih učenika u Baćinu“
Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 160/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-a prihvaća da Hrvatska manjinska samouprava u Baćinu umjesto Dan Sela  potporu koristi za priredbu: „Dan Hrvata susret hrvatskih učenika u Baćinu“ i ujedno se poništava odluka br.:43/2008.(IV.19.)

Mišo Hepp predsjednik: Stavlja na glasovanje molbu Hrvatske manjinske samouprave u Čavolju da umjesto hodočašća (Br.Odluke: 47/2008. (IV.19.) potporu koriste za primanje gostiju iz Hrvatske.

Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 161/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-a prihvaća da Hrvatska manjinska samouprava u Čavolju umjesto hodočašća potporu koristi za primanje gostiju iz Hrvatske i ujedno se poništava odluka br.: 47/2008. (IV.19.)

Mišo Hepp predsjednik: Stavlja na glasovanje molbu Dječjeg vrtića iz Fićehaze da umjesto priredbe Običaji za Uskrs potporu koristi (Br.Odluke: 113/2008. (IV.19.) potporu koriste za priredbu Hrvatsku berbenu povorku
Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 162/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-a prihvaća da Dječji vrtić u Fićehazi umjesto priredbe Običaji za Uskrs potporu koristi za priredbu: „Hrvatska berbena povorka“ i ujedno se poništava odluka br.:113/2008.(IV.19.)

Mišo Hepp predsjednik: Stavlja na glasovanje molbu KUD-a Sumarton da umjesto programa „Boravak u Zavičaju u Vlašićima“  (Br.Odluke: 116/2008. (IV.19.) potporu koriste za priredbu: „Vino i tambure“
Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 163/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-a prihvaća da KUD Sumarton umjesto programa „Boravak u     Zavičaju u Vlašićima“ potporu koristi za priredbu: „Vino i tambure“ i ujedno se poništava odluka br.: 116/2008. (IV.19.)

Mišo Hepp predsjednik: Stavlja na glasovanje molbu Koljnofskog hrvatskog društva da umjesto Šopronskog tamburaškog i plesačkog tabora (Br.Odluke: 100/2008.(IV. 19.) potporu koriste za primanje gostiju iz Buševca.

Ustanovio je da su nazočni zastupnici sa 25 za, protiv: 0, suzdržan: 0 jednoglasno prihvatili sljedeću odluku:

    Odluka br: 164/2008 (09. kolovoza)
Skupština HDS-a prihvaća da Koljnofsko hrvatsko društvo da umjesto Šopronskog tamburaškog i plesačkog tabora potporu koristi za primanje gostiju iz Buševca i ujedno se poništava odluka br.:100/2008. (IV.19.).


5. Razno

Mišo Hepp predsjednik: Mađarski institut za kulturu je objavio poziv za dostavljanje prijedloga za dodjelu priznanja pod naslovom: „PRO CULTURA MINORITATUM HUNGARIAE“. Moli da se dostave prijedlozi za priznanje.

Joso Ostrogonac zastupnik: Prošle godine je stiglo malo prijedloga. Mogu predlagati i pojedinci, i udruge. Bolje je ako prijedlozi idu preko Saveza Hrvata u Mađarskoj ili preko mjesnih samouprava. Moli da se što više prijedloga pošalje da je veći izbor.

Joso Šibalin: 24. kolovoza će biti u Kalači obljetnica smrti Ivana Antunovića poziva svakog na program koji počinje u 15 sati i na svetu misu u katedrali s početkom u 18 sati koju će držati nadbiskup Bozanić iz Zagreba.

Jozo Solga:  Informira nazočne da će16. kolovoza u Potonji je Hrvatski ljetni festival u 21 sat će biti koncert Miroslava Škore, a prije koncerta svirat će tamburaški sastav „Siget“ i „Podravka“

Mišo Hepp predsjednik: Najavljuje da će naredna sjednica Skupštine biti 13. rujna na Pagu u Vlašićima. Zahvaljuje svima nazočnost i zatvara sjednicu.


Prisika, 9. kolovoza 2008.




    Mišo Hepp                         Mijo Štandovar
    predsjednik                           ovjerovitelj